Раскаяние ()

Джон, бывший полицейский, живет в маленьком городке на Среднем Западе. Его дочь, Эмили, пропала три года назад. Джон каждый день ходит в заброшенный склад на окраине, где нашел ее окровавленную куртку. Он пьет кофе из термоса, сидит на ржавой бочке и смотрит на пустоту. Однажды он замечает свежие следы шин у склада.

Марк, местный механик, рассказывает Джону о новом парне в городе — Майкле. Тот работает на заправке и ведет себя странно. Джон начинает слежку. В гараже Майкла он находит коробку с детскими игрушками и фотографию Эмили.

Джон сталкивается с Майклом у реки. "Ты знаешь, где она?" — кричит Джон. Майкл молчит, потом говорит: "Я не хотел". Джон бьет его, но Майкл убегает.

Позже Джон находит дневник Эмили в старом сарае. Она писала о "человеке в черной машине". Джон вспоминает, как однажды видел такую машину у школы.

Финал: Джон загоняет Майкла в угол на том же складе. "Где она?" — повторяет он. Майкл плачет: "Она жива". Но Джон уже не верит. Выстрел эхом разносится по пустому зданию.