Подводная лодка (4 сезон)

1981 год, Северная Атлантика. Экипаж немецкой подлодки U-612, капитан Хоффман, получает приказ: скрытно доставить ядерные ракеты к берегам США. На борту — 50 человек, включая молодого радиста Франка Штрёбека, который впервые в море. В первые дни — рутина: проверка оборудования, скудный паёк, шутки матросов. Но всё меняется, когда на радаре появляется советская субмарина. Хоффман приказывает уйти на глубину, но акустик Краузе слышит странные звуки: «Это не торпеда... что-то другое».

Вскоре на борту начинают происходить загадочные события. Пропадает еда из кладовой, кто-то ломает приборы. Матросы шепчутся о проклятии. Франк находит в отсеке записку: «Они знают». Хоффман пытается сохранить порядок, но напряжение растёт. Когда подлодка всплывает для ремонта, экипаж обнаруживает на палубе следы крови.

Позже выясняется: на борту есть шпион. Подозрения падают на механика Леманна, но он отрицает: «Я здесь 10 лет, вы знаете меня!» Тем временем ракеты начинают нагреваться без причины. Франк и Краузе пытаются разобраться, но время на исходе. В финале подлодка оказывается в ловушке между двумя вражескими кораблями. Хоффман принимает решение: «Мы не можем сдаться».