Крутые ребята (1 сезон)

В Лос-Анджелесе, в районе Бойл-Хайтс, двое друзей — Гектор и Маркос — пытаются выжить среди бандитских разборок и полицейских рейдов. Гектор работает автомехаником, но подрабатывает мелкими кражами. Маркос торгует наркотиками, но мечтает открыть барбершоп.

Однажды они натыкаются на чемодан с деньгами, украденный у местного наркобарона Эль Рино. «Чёрт, тут полмиллиона», — шепчет Маркос, пересчитывая пачки. Они прячут деньги, но Рино уже выслеживает их.

Тем временем детектив Санчес ведёт дело о пропаже наркоденег. Он допрашивает информатора: «Кто видел чемодан? Говори быстро».

Гектор пытается отдать часть денег соседке Лупе, чтобы та оплатила лечение сына. «Возьми, но никому не говори», — суёт он ей конверт. Но её квартира уже под наблюдением бандитов Рино.

Маркос покупает инструменты для будущей парикмахерской, но его задерживают копы. «Откуда у тебя пять тысяч наличными?» — давит на него офицер.

Финал сезона — перестрелка в гараже Гектора. Рино приходит за деньгами, но ребята отбиваются. Санчес находит окровавленный чемодан... а денег внутри уже нет.