Легенда о Дугу (1 сезон)

В провинции Хэнань, 1930-е годы. Деревенский парень Дугу (Чжан Ишань) живёт с отцом-кузнецом. Однажды в село приезжает отряд бандитов во главе с Чжан Дацюанем — они требуют зерно, угрожая поджечь дома. Дугу прячется в амбаре, случайно натыкается на старый меч.

«Ты что, с ума сошёл?» — кричит отец, но Дугу хватает оружие и выбегает. Бандит замахивается на старика, парень бросается вперёд — клинок пронзает грудь нападавшего. Остальные в панике скрываются.

Соседка Сяохуа (Ли Мэн) перевязывает Дугу рану на руке: «Теперь тебя самого будут искать». Ночью отец передаёт ему потрёпанный дневник: «Твой дед служил в армии Юань Шикая. Здесь карты — ищи человека по имени Лю Чэнфэн».

Дугу сбегает из деревни, добирается до уездного города Лояна. В харчевне «Золотой дракон» подслушивает разговор двух офицеров: «Генерал Лю закопал ящик с серебром у старой мельницы». Пытаясь украсть лошадь, попадается на глаза дочери торговца — Цзинъэр (Ван Жуйчу). Девушка бьёт его зонтом: «Ворюга!»

Тем временем Чжан Дацюань объединяется с японским агентом Танакой. Они захватывают деревню, отца Дугу вешают на центральной площади. Парень, спрятавшись в толпе, сжимает кулаки.

В лесу он встречает беглого солдата Ма Тея (Гао Тайюй): «Меч твоего деда — часть клада. Но Лю Чэнфэн мёртв, ключ у его сына». Цзинъэр неожиданно появляется за спиной: «Я знаю, где сын генерала».

Погони по крышам, перестрелки в чайных, предательства — Дугу постепенно собирает союзников. В финале группа штурмует бандитскую крепость. Меч ломается пополам, но Ма Тей успевает подстрелить Дацюаня. Танака скрывается в темноте...