Похищенный ()

Главный герой — Джонатан, американец, живущий в Токио. Он работает учителем английского, ведет тихую жизнь. Однажды его девушка, японка Акико, исчезает. Джонатан находит в их квартире следы борьбы: перевернутый стул, разбитая ваза. На полу — капли крови. Он звонит в полицию, но те не спешат помогать.

Джонатан начинает собственное расследование. Он узнает, что Акико задолжала крупную сумму якудза. Ее похитили в качестве залога. Джонатан находит бар, где часто бывали члены группировки. Владелец бара, старик с шрамом на щеке, говорит: «Она не первая, не последняя. Забудь».

Джонатан решает действовать сам. Он продает свои вещи, берет деньги из сбережений и отправляется в район Кабуки-тё, где находится штаб якудза. Там он сталкивается с боссом группировки — Танакой. Тот предлагает сделку: если Джонатан выполнит задание — доставит пакет в порт Йокогамы — Акико отпустят.

В порту Джонатан понимает, что его подставили: пакет содержит наркотики. Начинается перестрелка с полицией. Ему удается сбежать, но теперь он сам в розыске. Вернувшись к Танаке, Джонатан требует освободить Акико. В ответ его избивают и бросают в подвал.

Там он находит Акико. Она ранена, но жива. Вместе они планируют побег. Ночью Джонатан поджигает склад якудза, создавая хаос. Они бегут через узкие улочки Токио, преследуемые членами группировки. В финале им удается скрыться на поезде, уходящем из города.