Наследники ночи (2 сезон)

В центре сюжета — 16-летний Йонас, который живет в Берлине с отцом, работающим врачом. Однажды отец исчезает, оставив лишь странный ключ и записку: «Не доверяй никому». Йонас находит в квартире скрытую комнату, где обнаруживает старые фотографии, документы и странные символы. Он начинает расследование, узнавая, что его отец был связан с тайной организацией «Ночные стражи», которая веками боролась с вампирами.

Йонас встречает Анну, девушку из школы, которая оказывается вампиром. Она рассказывает, что его отец был охотником, но перешел на сторону вампиров. Вместе они отправляются в Ригу, где находят убежище древнего клана. Там Йонас узнает, что у него есть способности, которые могут остановить войну между людьми и вампирами.

В Хорватии они сталкиваются с группой охотников во главе с Каем, бывшим другом отца Йонаса. Кай предлагает ему выбор: присоединиться к охотникам или погибнуть. Йонас отказывается, и начинается погоня. В финале он находит отца в подземелье под замком в Норвегии. Отец объясняет: «Ты — ключ к миру между нашими мирами». Но мир оказывается хрупким — Анна предает Йонаса ради спасения своего клана.