Другие двое (3 сезон)

Кэри Дубек – 29-летний парень, который живет в Нью-Йорке с сестрой Брук и ее мужем Лэнсом. Он вечно в поисках себя: то пробует писать сценарии, то работает официантом, то влипает в нелепые ситуации. Брук – успешный дизайнер, но ее брак с Лэнсом далек от идеала.

"Ты опять забыл заплатить за интернет?" – Брук хватается за голову, а Кэри ковыряется в карманах, вытаскивая смятые купюры. Лэнс тем временем пытается медитировать, но его бесит шум из соседней квартиры.

Кэри постоянно зависает с лучшим другом Стретом – тот вечно втягивает его в авантюры. "Дай мне 20 баксов, я знаю чела, который продает поддельные паспорта", – Стрет тянет Кэри в какой-то подвал. Через час они убегают от охранника.

Брук устала от хаоса: "Может, тебе наконец найти нормальную работу?" Кэри пожимает плечами: "Я думал стать йога-тренером". Лэнс фыркает: "Ты не можешь дотронуться до пальцев ног".

Каждый эпизод – новый провал: то Кэри случайно уничтожает свадебный торт сестры, то попадает на странное свидание с девушкой, которая коллекционирует чужие носки. Брук ругается с Лэнсом из-за мелочей: "Почему ты всегда оставляешь пустую коробку из-под пиццы в холодильнике?"

Стрет предлагает Кэри переехать: "Давай снимем квартиру в Бруклине!" Но через день передумывает: "Ой, я вложил все деньги в крипту". Кэри вздыхает и идет заказывать дешевые роллы.