Два шефа и свадебный торт ()

Главные герои — шеф-повара Марк и Жан-Пьер, работающие в ресторане "Ла Флер" в Монреале. Марк — перфекционист, вечно недовольный тем, как Жан-Пьер режет лук. "Ты что, ножом по дереву стругаешь?" — бросает он, поправляя салфетку на столе. Жан-Пьер, напротив, любит импровизировать, добавляя в блюда неожиданные ингредиенты. Их отношения — смесь дружбы и постоянного соперничества.

Однажды владелец ресторана сообщает: через неделю свадьба его дочери, и они должны приготовить торт. Марк предлагает классический трёхъярусный десерт с малиной, но Жан-Пьер настаивает на экзотическом варианте с манго и чили. Споры доходят до того, что они случайно портят тесто.

В поисках решения они едут на ферму за свежими яйцами. По дороге их машина ломается возле маленькой деревни. Местный пекарь Анри помогает им починить авто и делится секретом идеального бисквита. Вернувшись в Монреаль, они объединяют усилия: Марк отвечает за основу, а Жан-Пьер — за начинку.

На свадьбе торт становится хитом. Гости аплодируют, а Марк и Жан-Пьер обмениваются редкой улыбкой. "Может, в следующий раз добавим васаби?" — шутит Жан-Пьер. "Только через мой труп", — парирует Марк, но уже без злости.