Чёрное озеро ()

Молодая пара — Джейк и Лора — приезжает в загородный дом у озера, чтобы отдохнуть. Джейк угрюм, недоволен работой, Лара пытается его развеселить. В первый же вечер они слышат странные звуки из леса: хруст веток, шёпот. Лара настаивает: «Кто-то там есть». Джейк отмахивается: «Еноты или ветер».

На следующий день они находят старую лодку, решают покататься. Вода мутная, пахнет тиной. Лара замечает на дне что-то тёмное, но Джейк не даёт ей нырнуть. Вечером в доме пропадают вещи: сначала зажигалка, потом телефон Лары. Джейк обвиняет её в забывчивости.

Ночью Лара просыпается от холода — окно распахнуто. На подоконнике следы грязи. Она будит Джейка, он проверяет двор с фонарём, но никого нет. Утром на пороге лежит мокрая детская игрушка — плюшевый мишка.

Лара находит в сарае старые газеты: 30 лет назад здесь пропала девочка. Её так и не нашли. Джейк не хочет слушать: «Это давно было, не накручивай себя». Но вечером он видит в окно силуэт ребёнка у озера. Выбегает — никого.

На третий день Лара исчезает. Джейк находит её платье на берегу, в воде — волосы. Он ныряет, хватает что-то скользкое, но это лишь коряга. В доме раздаётся стук. Джейк бежит назад — дверь захлопнута. Из темноты доносится детский смех...