Однажды в Апокалипсис ()

Действие разворачивается в Калифорнии, 1969 год. Клифф Бут, каскадёр с подозрительным прошлым, работает на актёра Рика Далтона. Рик, звезда угасающего вестерн-сериала, пытается пробиться в кино. Он арендует дом на Куэл-Драйв по соседству с Романом Полански и Шэрон Тейт.

Клифф чинит антенну на крыше, курит, слушает радио. В багажнике его машины — старый гидрокостюм, нож, книги. Он заезжает на ранчо Спанза, где живут хиппи. Чарли, лидер коммуны, узнаёт Клиффа: «Ты же тот тип с лодки». Вспыхивает драка. Клифф убивает Чарли ножом, остальных — из пистолета и собаки.

Рик тем временем снимается у итальянцев в спагетти-вестерне. Режиссёр кричит: «Опять забыл текст!» На вечеринке у Полански Рик пьяный хвастается ролью: «Меня зовут… Чёрт, опять».

Февраль 1969-го. Шэрон Тейт покупает книгу для Романа в магазине «Пайлот», болтает с продавцом про музыку. Позже она танцует босиком в гостиной, включает The Doors.

Август. Клифф завозит Рика домой — тот вырублен после съёмок. Сам едет чинить генератор. На ранчо хиппи нет — только мусор и пустые бутылки. Возвращаясь ночью, он замечает машину у дома Полански: «Что за уроды тут торчат?» Включает «Бродягу» по радио, выходит с собакой. Мэнсоновцы (Сьюзи, Текс и др.) лезут через забор: «Мы здесь по делу». Клифф стреляет в одного, собака рвёт другого. Остальные убегают.

Рик звонит Шэрон через домофон: «Извините за шум». Она смеётся: «Ничего, мы не спим».