Однажды в Сад Хилл ()

В Хельсинки, в районе Сад Хилл, живёт пожилая финка Ирис. Её дни однообразны: утренний кофе с корицей, прогулка с таксой Лотте, вязание перед телевизором. Однажды в подъезде она замечает испанца Антонио — он переехал к дочери, которая работает в больнице.

— Вы не знаете, где здесь магазин? — спрашивает он по-английски, держа в руках пустую коробку от паэльи.

Ирис молча показывает дорогу. Позже она находит его на скамейке у озера — он ест апельсины и бросает корки в воду.

— У нас так не делают, — говорит она.

Антонио пожимает плечами: — В Валенсии все кидают кожуру в море.

Они начинают встречаться у того же озера. Он учит её готовить гаспачо, она даёт ему свои варежки — финские холода ему не по душе. Однажды дочь Антонио находит работу в Мадриде и уговаривает отца вернуться. Перед отъездом он оставляет Ирис открытку с адресом и рисует солнце.

Через месяц она стоит у почтового ящика с конвертом — внутри рецепт лососевого супа и фотография Лотте. На обороте её почерк: «Если будет холодно, варежки в шкафу».