Один летний день ()

Марта, молодая женщина, приезжает в небольшой польский городок, чтобы навестить свою бабушку Ядвигу. Она останавливается в старом доме с облупившейся краской и садом, где растут яблони. Марта работает фотографом, но сейчас ей нужно разобрать вещи бабушки, которая переезжает в дом престарелых. В шкафу она находит старые письма и фотографии, которые вызывают у неё вопросы.

В кафе на главной площади Марта знакомится с местным учителем истории Якубом. Он рассказывает ей о прошлом города, упоминает еврейскую общину, которая жила здесь до войны. Марта замечает, что бабушка избегает разговоров на эту тему. Однажды она находит в подвале коробку с детскими игрушками и книгу на идише.

Ядвига, увидев книгу, нервничает: «Не трогай это, это не твоё». Марта настаивает: «Кому это принадлежало?» Бабушка молчит. Позже Якуб помогает Марте найти архивные записи. Они узнают, что в доме жила еврейская семья, а Ядвига была соседкой. Марта возвращается к бабушке: «Ты знала их? Что случилось?» Ядвига плачет: «Они исчезли. Мы ничего не могли сделать».

Марта решает сфотографировать места, связанные с этой историей. Она снимает старую синагогу, теперь превращённую в склад, и кладбище за городом. Якуб говорит: «Память — это всё, что у нас есть». В финале Марта уезжает, но теперь её взгляд на прошлое и семью изменился.