И в бедности (1 сезон)

Главные герои — Джейк и Лиз, пара из маленького городка в Огайо. Джейк работает на заводе, Лиз — в местной закусочной. Денег не хватает, они живут в трейлере, который купили за копейки. Однажды Джейк теряет работу из-за сокращений. Лиз пытается поддержать: «Мы справимся, всегда справлялись». Но долги растут. Они берут кредит под залог трейлера, чтобы оплатить счета.

Джейк начинает подрабатывать на стройке, но платят мало. Лиз предлагает продать старый грузовик его отца, но Джейк против: «Это всё, что от него осталось». Вместо этого они решают сдавать трейлер через Airbnb. Первые гости — пара из Нью-Йорка, которые смеются над обстановкой: «Это как музей 80-х».

Лиз находит старую швейную машинку и начинает шить сумки из старых джинсов. Джейк помогает с доставкой. Постепенно их маленький бизнес набирает обороты. Но однажды их трейлер ломается, и ремонт обходится дороже, чем они ожидали. Лиз говорит: «Может, пора признать, что мы проиграли?» Джейк молчит, потом отвечает: «Нет, просто нужно найти другой выход».

Они начинают продавать вещи на блошином рынке. Там они знакомятся с местным механиком, который предлагает Джейку работу в своей мастерской. Лиз продолжает шить, а Джейк чинит машины по вечерам. Их жизнь медленно налаживается, но каждый день — борьба.