Озеро (1 сезон)

В небольшом словенском городке у озера Блед разворачивается история семьи Ковач. Мать, Мария, работает в местной гостинице, отец, Иван, — рыбак. Их дочь, 16-летняя Аня, пропадает после школьной вечеринки. Начинаются поиски. Полицейский Марко, друг семьи, берется за дело. Вскоре находят тело девушки из соседнего города. Аня жива, но молчит.

Мария замечает странности в поведении Ивана: он часто уходит ночью, возвращается с запахом алкоголя. Однажды она находит в его куртке чужой телефон. Иван объясняет: «Это старый, хотел починить». Марко обнаруживает связь между исчезновениями девушек и старым заброшенным сараем у озера.

Аня начинает говорить: «Там был кто-то еще». Марко находит в сарае следы крови и обрывок ткани от школьной формы. Иван признается Марии: «Я знаю, кто это». Оказывается, он видел подозрительного мужчину возле школы в день исчезновения Ани.

Марко арестовывает местного учителя, Петра, но доказательств недостаточно. Аня вспоминает: «Он говорил что-то про озеро». В финале Мария находит в доме Ивана старую фотографию Петра и его жены, которая пропала 10 лет назад. Иван шепчет: «Я не хотел тебя пугать».