Исчезновение на берегу озера (1 сезон)

В небольшом городке на берегу озера, окружённом густыми лесами, исчезает 17-летняя Лена. Её мать, Клер, в панике звонит в полицию. Начинается поиск. Комиссар Лоран, местный житель, знающий каждый уголок города, берётся за дело. Он замечает, что Лена оставила свой телефон дома, а её сумка с учебниками лежит на кухне.

Соседка Марта рассказывает, что видела Лену утром возле озера с неизвестным мужчиной. Лоран опрашивает друзей девушки: её парень Томас утверждает, что они поссорились накануне. Подруга Сара вспоминает, что Лена говорила о "тайне", но не уточняла деталей.

Лоран находит следы борьбы на берегу озера и обрывок ткани от куртки Лены. В лесу обнаруживают заброшенный дом, где находят её дневник. В нём упоминается учитель математики Жан-Пьер, который якобы проявлял к ней интерес. Лоран допрашивает Жан-Пьера, но тот отрицает всё.

Тем временем Клер находит в комнате дочери старую фотографию с надписью "Мы знаем правду". Лоран начинает подозревать, что исчезновение связано с давним инцидентом в городе. Он копает глубже и узнаёт о пропаже другой девушки 20 лет назад.

Напряжение растёт: жители шепчутся о проклятии озера. Лоран находит в лесу пещеру с личными вещами Лены и следы крови. Внезапно он получает анонимное сообщение: "Оставь это дело". Но комиссар не останавливается...