Воспитывая Диона (2 сезон)

Николь Уоррен, мать-одиночка, живет в Атланте с сыном Дионом. После смерти мужа Марка она обнаруживает, что у Диона проявляются сверхспособности: он может телепортироваться, управлять электричеством. Николь пытается скрыть это, но соседка по дому Пат замечает странности. В школе Дион случайно ранит одноклассника, и Николь вынуждена обратиться за помощью к ученому доктору Катрине Моллоу, которая изучает людей с необычными способностями.

Марк, оказывается, тоже обладал силами, и его смерть связана с экспериментами тайной организации BIONA. Николь начинает подозревать, что за ними следят. Она находит старые записи Марка, где он описывает свои способности и предупреждает об опасности. Дион учится контролировать свои силы, но это приводит к новым проблемам: он случайно разрушает школьный коридор, а потом исчезает на несколько часов.

Пат помогает Николь с бытовыми вопросами: готовит ужин, присматривает за Дионом. В одном из разговоров Пат говорит: "Ты не можешь все контролировать, Ник. Иногда нужно просто отпустить." Тем временем Катрина предлагает Николь переехать в лабораторию BIONA для безопасности, но та отказывается.

Николь находит старую камеру Марка с записями его экспериментов. Она узнает, что он пытался защитить семью от BIONA. В финале сезона Дион использует свои силы, чтобы спасти мать от нападения агентов организации.