Другая (1 сезон)

В центре сюжета — Хелен, молодая женщина, которая переезжает в небольшой городок на севере Англии после смерти матери. Она снимает квартиру в старом доме, где соседка, пожилая миссис Холлис, постоянно жалуется на шум по ночам. Хелен устраивается на работу в местный архив, где знакомится с коллегой Марком. Он рассказывает ей о странных исчезновениях людей в городе десятилетия назад.

Однажды вечером Хелен слышит крики из соседней квартиры. Она звонит в дверь, но никто не открывает. На следующий день она узнает, что квартира пустует уже несколько лет. Миссис Холлис говорит: «Не лезь туда, где тебя не ждут».

Хелен начинает копаться в архивах и находит старые газеты с упоминанием о женщине по имени Эмили, которая жила в её доме и пропала без вести. Марк помогает ей разобраться в документах, но предупреждает: «Иногда прошлое лучше оставить в покое».

Постепенно Хелен замечает странные вещи: тени в коридоре, шепот за стеной. Она находит дневник Эмили, где та описывает похожие события. В финале Хелен понимает, что её судьба связана с Эмили больше, чем она могла предположить.