Маленькие пташки (1 сезон)

В центре сюжета — три сестры, живущие в небольшом городке на юге Англии. Старшая, Натали, работает медсестрой, средняя, Дженна, пытается наладить личную жизнь после развода, а младшая, Лили, мечтает стать певицей. Их мать, Элейн, владеет местным пабом, где часто собираются жители городка.

Однажды в пабе появляется новый бармен, Джек. Он быстро становится объектом внимания Дженны. Между ними завязываются отношения, но вскоре выясняется, что Джек скрывает тёмное прошлое. Натали случайно узнаёт об этом и пытается предупредить сестру, но Дженна не верит ей.

Тем временем Лили решает отправиться на прослушивание в Лондон. Элейн против этой затеи, считая её пустой тратой времени. «Ты думаешь, мир ждал тебя?» — бросает она дочери. Но Лили уезжает вопреки всему.

Параллельно в городке происходит серия краж. Подозрение падает на Джека. Натали начинает собственное расследование и обнаруживает связь между ним и местным криминальным авторитетом. В финале сезона сёстры сталкиваются с необходимостью сделать выбор: защитить друг друга или пойти на компромисс с совестью.