Английские псы в Бангкоке ()

Джек и Эмили, пара из Лондона, прилетают в Бангкок. Их встречает Такси, местный гид, с табличкой "Mr. & Mrs. Smith". Он везёт их в отель на улице Каосан, где в номере пахнет плесенью, а кондиционер гудит. "Это не то, что мы бронировали", — говорит Эмили, разглядывая трещину на стене. Джек пожимает плечами: "Зато дешево".

На следующий день они идут на рынок Чатучак. Джек покупает поддельные часы Rolex, Эмили торгуется за шёлковый шарф. В переулке за рынком их окружают уличные собаки. Одна, с рыжим пятном на морде, рычит. Такси кричит: "Не двигайтесь!" Собаки отступают, но рыжая продолжает следить за ними взглядом.

Вечером в баре на крыше Джек рассказывает о собаках бармену. Тот смеётся: "Это бангкокские псы. Они знают, кто чужой". Эмили пьёт мохито и говорит: "Может, это знак? Надо быть осторожнее". На следующий день они теряются в районе Яоварат. Рыжая собака появляется снова и ведёт их к храму Ват Сакет. Там они находят старую карту города с отметками.

"Что это?" — спрашивает Джек. Такси молчит, но его рука дрожит. Эмили замечает: "Ты что-то скрываешь". Они решают следовать по карте и оказываются в заброшенном доме у канала. Внутри — коробки с документами и фотографиями. Рыжая собака сидит у двери, как страж. Джек открывает одну из коробок: "Это... про нас?"