Фьорды Мальборо Саунд (1 сезон)

В небольшом рыбацком поселке на побережье Новой Зеландии, окруженном фьордами, разворачивается драма. Главные герои — братья Джек и Элиас. Джек, старший, работает на рыболовецком судне, а Элиас мечтает уехать в город, но вынужден помогать отцу, Тому, с ремонтом лодок. Их мать, Мэри, держит местный магазинчик, где продает консервы и снасти.

Однажды Джек находит в сети странный предмет — старую коробку с записями и картой. Элиас, увлеченный историей, убеждает брата исследовать фьорды. Они отправляются на лодке, но попадают в шторм. На берегу обнаруживают заброшенную хижину, где находят дневник с упоминанием клада.

Тем временем в поселке появляется незнакомец, Майкл, который интересуется находкой братьев. Он предлагает деньги за информацию, но Джек отказывается. Мэри замечает странное поведение Майкла и предупреждает сыновей: «Он не тот, за кого себя выдает».

Элиас решает продолжить поиски самостоятельно, но сталкивается с Майклом в лесу. Между ними происходит стычка: «Ты думаешь, я не знаю, что ты ищешь?» — кричит Майкл. Джек успевает вмешаться и спасает брата.

В финале братья понимают, что клад — это не золото, а старые документы о земле их семьи. Том признается: «Это ваше наследие». Сериал заканчивается сценой у костра: Джек говорит Элиасу: «Может, и правда стоит остаться».