Кто-то должен умереть (1 сезон)

Главный герой — Габино, молодой парень из бедного района Мехико. Его жизнь резко меняется, когда он узнает, что его отец, которого он считал погибшим, жив и находится в Испании. Габино решает отправиться туда, чтобы найти его. В Мадриде он сталкивается с семьей отца — богатыми и влиятельными людьми, которые не хотят его признавать. Отец, Артуро, холодно встречает сына: «Ты не должен был сюда приезжать».

Габино селится в дешевой гостинице, работает официантом в кафе. Он пытается наладить контакт с единственной сестрой, Кармен, которая сначала относится к нему с подозрением. Постепенно они сближаются. Кармен рассказывает о семейных тайнах: «Отец всегда скрывал свое прошлое. Ты для него угроза».

Параллельно Габино знакомится с соседкой по гостинице, Аной, которая помогает ему адаптироваться в чужом городе. Они проводят вечера за бутылкой вина, обсуждая жизнь. Ана говорит: «Здесь все не так просто. Ты думаешь, они тебя примут?»

Вскоре Габино понимает, что его появление в семье Артуро вызывает конфликты. Брат Кармен, Луис, открыто враждебен: «Ты здесь лишний». Начинаются интриги: кто-то подбрасывает Габино компромат на отца, а затем происходит убийство одного из членов семьи. Габино оказывается под подозрением.

Он пытается выяснить правду, но сталкивается с сопротивлением со всех сторон. Кармен предупреждает: «Тебе нужно уйти, пока не поздно». Однако Габино решает остаться и бороться за свое место в семье и за правду о прошлом отца.