След из пепла ()

В центре событий — детектив Карлос Ривера, который расследует серию поджогов в Сан-Хуане. Его напарница, журналистка Мария Гонсалес, помогает раскрыть связь между пожарами и местным бизнесменом Эдуардо Мендосой. В одном из сгоревших зданий находят тело молодого активиста Хавьера Ортиса, который боролся против незаконной застройки. Карлос и Мария обнаруживают, что Мендоса финансировал поджоги, чтобы выкупить землю по низкой цене.

Карлос: «Это не просто пожары, Мария. Это война за территорию».

Мария находит старую фотографию в архивах: Мендоса и Хавьер когда-то были друзьями. Оказывается, Хавьер знал о планах Мендосы и пытался его остановить. В финале Карлос арестовывает Мендосу, но тот угрожает: «Ты думаешь, это конец? Здесь всё куплено».

Действие разворачивается в трущобах Сан-Хуана, где жители боятся говорить правду. Карлос часто пьёт кофе в маленькой закусочной у моря, где официантка Луиса шепчет ему: «Будь осторожен, они везде». Мария пишет статью, но редактор её останавливает: «Не лезь туда, это опасно».

В финальной сцене Карлос смотрит на пепелище и говорит Марии: «Мы выиграли битву, но война продолжается».