Погоня за американской мечтой (1 сезон)

Семья Мартинов — Джон, Сара и их двое детей, 14-летний Итан и 8-летняя Эмили — переезжает из шумного Чикаго в тихий пригород. Джон, бывший финансовый аналитик, решает открыть собственный бизнес — кофейню. Сара, учительница младших классов, устраивается в местную школу. Итан с трудом находит общий язык с новыми одноклассниками, а Эмили быстро заводит друзей.

Джон сталкивается с проблемами: аренда помещения дороже, чем он рассчитывал, поставщики кофе задерживают доставку. "Ты уверен, что это хорошая идея?" — спрашивает Сара за ужином. "Нет, но другого выхода нет", — отвечает Джон.

Сара пытается вписаться в коллектив учителей, но сталкивается с завистью коллег. Итан попадает в неприятности из-за конфликта с местным хулиганом. Эмили теряет любимую игрушку, и вся семья отправляется на поиски.

В финале первого сезона кофейня Джона едва не закрывается из-за долгов, но соседи организуют сбор средств. "Мы здесь не одни", — говорит Сара, глядя на толпу людей у дверей кафе.