Мотт Хейвен ()

В центре сюжета — подросток по имени Джуниор, живущий в районе Мотт-Хейвен в Бронксе. Он мечтает стать рэпером, но его жизнь осложнена семейными проблемами и давлением улиц. Его мать, Кармен, работает на двух работах, чтобы содержать семью, а отец, Виктор, недавно вышел из тюрьмы и пытается наладить отношения с сыном. Джуниор проводит время с друзьями, записывает музыку в подвале и избегает местных бандитских разборок. Однажды он сталкивается с выбором: продолжить заниматься музыкой или пойти по пути отца, который предлагает ему "быстрые деньги". Кармен умоляет его не повторять ошибок Виктора: "Ты лучше этого, Джуниор. Не губи себя". В финале Джуниор выступает на местном конкурсе талантов, но его выступление прерывается стрельбой на улице. Он понимает, что единственный способ выбраться — это музыка.