Надя, Баттерфляй (2020)

Надя, молодая женщина из Казахстана, приезжает в Канаду по программе международного усыновления. Она поселяется в доме пары — Джеймса и Эмили, которые хотят усыновить её дочь, Баттерфляй. Надя работает няней у их сына, Джейка. В доме царит напряжённая атмосфера: Эмили холодна, Джеймс пытается сгладить конфликты. Надя чувствует себя чужой, её английский хромает, она часто звонит домой, разговаривает с матерью на казахском.

Баттерфляй, пятилетняя девочка, привязана к Наде, но Эмили ревнует. Однажды Надя замечает, как Эмили грубо обращается с Баттерфляй: «Ты должна слушаться!» — кричит она. Надя вмешивается: «Она ещё маленькая». Конфликт обостряется. Джеймс предлагает Наде остаться подольше, но она отказывается: «Мне нужно вернуться домой».

В финале Надя уезжает, оставляя Баттерфляй в новой семье. В аэропорту она плачет, глядя на фотографию дочери. Джейк машет ей рукой из машины. Эмили молчит, держа Баттерфляй за руку.