Общая беда ()

Действие разворачивается в небольшом американском городке. Главные герои — Джейк, местный механик, и его дочь-подросток Эмили. Они живут в старом доме с облупившейся краской, где на кухне всегда пахнет кофе и жареным беконом. Однажды утром по радио передают тревожные новости: в соседнем городе произошла вспышка неизвестного вируса. Люди начинают паниковать, магазины опустошают за считанные часы. Джейк, привыкший к порядку, собирает сумку с консервами и водой, но Эмили скептически относится к его действиям: «Пап, это просто слухи. Ты всегда всё преувеличиваешь».

Ситуация ухудшается быстро. На улицах появляются военные, устанавливают блокпосты. Соседи начинают исчезать. Джейк замечает странное поведение у своего друга Билла, который работает в местной больнице. Билл выглядит бледным, говорит бессвязно: «Они не знают, как это остановить...» Через день Билл пропадает.

Джейк решает увезти Эмили подальше от города. По дороге они сталкиваются с группой беженцев, которые рассказывают о карантинных зонах и стрельбе на улицах. В машине заканчивается бензин, и они вынуждены искать убежище в заброшенном мотеле. Там Эмили находит старый фотоаппарат и начинает снимать всё вокруг, как будто пытаясь сохранить хоть что-то из прошлой жизни. Джейк чинит генератор, чтобы включить свет, но понимает, что это может привлечь внимание.

В финале они оказываются в лесу, где встречают других выживших. Эмили спрашивает: «Мы когда-нибудь вернёмся домой?» Джейк молчит, глядя на закат.