Оклахома, моя любовь ()

Главный герой — Хуан, мексиканский рабочий, приезжает в Оклахому на стройку. Он живет в трейлере с другими мигрантами, спит на узкой койке, ест консервы. По вечерам звонит жене в Мексику, говорит: «Скоро вернусь, все будет хорошо». На стройке он знакомится с Сарой, американкой, которая работает инженером. Она часто замечает, как он аккуратно складывает инструменты, шутит: «Ты слишком хорош для этой работы».

Однажды Хуан помогает Саре починить машину. Они разговаривают о жизни. Она рассказывает, что мечтала стать художницей, но родители настояли на инженерном. Он говорит: «Мечты не умирают». После этого они начинают встречаться тайно. Сара привозит ему книги на испанском, он учит ее готовить тамалес.

Конфликт возникает, когда начальник стройки узнает об их отношениях. Он угрожает Хуану депортацией: «Ты здесь не для романов». Хуан решает уехать, чтобы не подставлять Сару. На прощание она говорит: «Я найду тебя». Он отвечает: «Не ищи». Через год Сара получает письмо из Мексики с фотографией — Хуан открыл мастерскую по ремонту машин. На обороте надпись: «Мечты не умирают».