Симон звонит ()

Симон, подросток из Лиссабона, живет с матерью и младшей сестрой. Его отец давно уехал в Германию, и связь с ним почти потеряна. Однажды Симон находит старый телефон отца и решает позвонить ему. Разговор не складывается: отец холоден, говорит, что занят. Симон злится, но продолжает звонить, пытаясь понять, почему отец бросил их.

В школе у Симона проблемы: он конфликтует с учителями, не может найти общий язык с одноклассниками. Дома мать постоянно занята работой, сестра слишком мала, чтобы его понять. Единственный, кто его слушает, — это соседка Мария, пожилая женщина, которая часто сидит на скамейке у подъезда. Она советует ему "не ждать того, кто не хочет возвращаться".

Однажды Симон узнает, что отец приезжает в Португалию по делам. Он решает встретиться с ним на вокзале. Отец появляется с новой семьей — женой и маленьким сыном. Симон стоит в стороне, наблюдая за ними. Он не подходит, просто смотрит. Позже он бросает телефон в реку Тежу.

В финале Симон возвращается домой. Мать готовит ужин, сестра рисует что-то за столом. Он садится рядом с ними, молча берет вилку и начинает есть.