Уроки немецкого (2020)

Действие происходит в 1980-х годах в Болгарии. Главный герой — Павел, подросток, живущий с матерью и отчимом в небольшом городке. Его отец, Георги, уехал в Германию несколько лет назад и теперь присылает письма с рассказами о новой жизни. Павел мечтает воссоединиться с отцом, но для этого ему нужно выучить немецкий язык. Он начинает брать уроки у Лидии, местной учительницы, которая когда-то была близка с его отцом.

Павел проводит вечера за учебниками, слушает кассеты с записями немецкой речи и пытается понять, почему отец не забрал их с матерью. Лидия, видя его старания, рассказывает о прошлом: она и Георги были влюблены, но он выбрал другую жизнь. Павел пишет письма отцу на ломаном немецком, но ответы приходят редко и всё больше формальные.

Тем временем мать Павла, Елена, работает на фабрике и мечтает о лучшей жизни. Она ругает сына за то, что он тратит время на "бесполезные" уроки. Отчим, Иван, пьёт и мало интересуется семьёй. Павел чувствует себя одиноким и всё больше погружается в мечты о Германии.

Однажды он узнаёт, что отец женился на немке и у него новая семья. Павел бросает уроки, но Лидия убеждает его не сдаваться: "Язык — это ключ к свободе". В финале Павел решает уехать из Болгарии сам, несмотря на все препятствия.