На каждом километре (1 сезон)

Действие разворачивается в Болгарии во время Второй мировой войны. Главный герой — капитан Радев, офицер полиции, который тайно сотрудничает с партизанами. Его задача — передавать информацию о передвижениях немецких войск. Вместе с ним действует инженер Петров, работающий на железной дороге, и медсестра Елена, которая помогает раненым партизанам.

Радев часто встречается с Петровым в кафе "Звезда", где они обсуждают планы под прикрытием шумных разговоров о погоде и работе. "Скоро поезд с боеприпасами пройдет через тоннель у горы Белоградчик", — шепотом сообщает Петров, поправляя очки. Елена тем временем передает лекарства через связного — мальчика-газетчика, который знает все улицы города наизусть.

Немецкий офицер Шульц подозревает Радева, но доказательств нет. Он устраивает проверки на вокзале, где Петров работает. "Ваши документы", — требует Шульц, вглядываясь в лицо инженера. Тот спокоен: "Все в порядке, господин офицер".

Однажды партизаны решают взорвать мост. Радев передает схему охраны через записку, спрятанную в буханке хлеба. Операция проходит успешно, но Шульц усиливает контроль. В финале Радева арестовывают, но он успевает передать последнее сообщение: "Продолжайте без меня".