Источник (1 сезон)

В центре сюжета — семья Коваленко: отец Игорь, мать Ольга и их дочь-подросток Катя. Действие разворачивается в небольшом городке на юге Украины. Игорь работает на местном заводе, Ольга — учительница в школе. Катя мечтает уехать в Киев, чтобы стать художницей. В один из дней Игорь узнаёт, что завод закрывают, и он теряет работу. Ольга предлагает продать старый дом её родителей, чтобы начать своё дело. Катя ссорится с отцом: «Ты никогда меня не понимал!»

Параллельно развивается история соседа — пенсионера Василия, который пытается спасти заброшенный парк от застройки. Он собирает подписи, но сталкивается с равнодушием горожан. Ольга помогает ему организовать митинг, но местные власти игнорируют их требования.

Катя тайно отправляет свои рисунки на конкурс в Киев и получает приглашение на выставку. Игорь, узнав об этом, сначала злится: «Кто будет за всё платить?» Но позже решает поддержать дочь, продав свои инструменты из гаража. В финале семья Коваленко стоит перед выбором: остаться в городе или начать новую жизнь в столице.