Уборщица (1 сезон)

Мария, уборщица в роскошном отеле «Лас Пальмас», случайно находит в номере 312 чемодан с деньгами. В сумке — 5 миллионов песо и записка: «Для Элиаса». Она прячет деньги в мусорный мешок, делает вид, что ничего не было. В тот же вечер её сына Анхеля похищают. Звонит незнакомец: «Хочешь увидеть его живым — верни, что взяла».

Мария идёт к Элиасу, владельцу ночного клуба «Луна». Он отрицает причастность: «Это не мои деньги». Но его правая рука, Рейес, следит за ней. Мария подключает старого друга детства — таксиста Чучо. Вместе они выслеживают похитителей: банда «Лос Платас», связана с наркокартелем.

Анхеля держат в заброшенном складе у реки. Мария подкупает охранника — даёт ему часть денег. Тот отпускает мальчика, но Рейес убивает его за предательство. Тем временем полиция начинает расследование исчезновения денег. Детектив Мендоса подозревает Марию: «Ты слишком спокойна для матери, у которой украли ребёнка».

Мария возвращается в отель, проверяет камеры — видит, как босс администрации, София, передаёт ключ от 312 неизвестному. Оказывается, это её брат, связанный с картелем. София умоляет: «Они убьют меня». Мария решает бежать. Собирает вещи в рюкзак Анхеля: паспорт, бутерброды, бутылку воды. Чучо ждёт у чёрного входа на разбитой «Тойоте».

Рейес перекрывает выезд из города. Мария прячется в фургоне с грязным бельём. Водитель — её сосед дон Рауль — не задаёт вопросов. На границе штата их останавливают. Из громкоговорителя: «Мария Гонсалес, выходите». Это Мендоса. За ним стоят люди Элиаса.