Инспектор Адам Дэлглиш (3 сезон)

Действие разворачивается в Англии, в тихом прибрежном городке. Главный герой — Адам Дэлглиш, детектив-инспектор из Скотленд-Ярда. Он приезжает в поместье Комб-Холл, где произошло убийство местного священника, отца Патрика Донована. В поместье живут сестры Бланш и Марта Кендалл, их брат Генри, а также экономка Эмили Уайт. Дэлглиш начинает расследование, опрашивая каждого.

Бланш, старшая сестра, холодна и сдержанна. Она говорит: «Отец Патрик был добрым человеком, но слишком любопытным». Марта, младшая, нервничает: «Он знал слишком много о нас всех». Генри, брат, пьет виски и бросает реплики: «Кому какое дело до этого священника?» Эмили Уайт, экономка, шепчет Дэлглишу: «Здесь все не так просто».

Дэлглиш находит письма отца Патрика, где упоминаются тайны семьи Кендалл. В библиотеке он обнаруживает старую фотографию с вырезанным лицом. На кухне Эмили готовит чай и говорит: «Они боятся правды». Ночью Дэлглиш слышит шаги в коридоре — кто-то следит за ним.

Расследование приводит его к местному пабу, где бармен рассказывает о ссоре отца Патрика с Генри. Дэлглиш возвращается в поместье и сталкивается с Мартой в саду. Она плачет: «Я не хотела, чтобы все так закончилось». В финале Дэлглиш раскрывает тайну: убийство связано с прошлым семьи и деньгами.