Кицбюэль (1 сезон)

В центре событий — семья Штайнеров, живущая в австрийском городке Кицбюэль. Глава семьи, Мартин Штайнер, работает врачом. Его жена, Элизабет, занимается домом и воспитанием их дочери, 16-летней Лизы. Внезапно в город приезжает Ханна, бывшая любовница Мартина, с которой у него остался сын, 18-летний Йонас. Ханна сообщает Мартину, что у неё рак, и просит позаботиться о мальчике.

Мартин пытается наладить отношения с Йонасом, но тот холоден и недоверчив. Лиза, узнав о сводном брате, сначала шокирована, но постепенно сближается с ним. Элизабет скрывает обиду на мужа, но её поведение становится всё более напряжённым: она чаще молчит за ужином, избегает разговоров.

Йонас устраивается на работу в местный бар, где знакомится с местными парнями. Он начинает выпивать и ввязывается в драку после того, как один из них назвал его "приёмышем". Мартин вынужден вмешаться и забирает его домой.

Тем временем Ханна умирает в больнице. На похоронах Йонас обвиняет Мартина в том, что тот бросил их много лет назад. Лиза пытается защитить отца: "Он не знал о тебе!" — кричит она брату.

Семья Штайнеров оказывается на грани разрыва: Элизабет подумывает о разводе, Лиза пропускает школу из-за стресса, а Йонас решает уехать из города. В финале Мартин находит его на автобусной остановке и говорит: "Останься. Мы можем всё исправить".