Слава ()

Действие происходит в Нью-Йорке, 2021. Главный герой — Джейк, 28 лет, бывший танцор, работает курьером на велосипеде. Он живёт в крошечной квартире в Бруклине, где обои отклеиваются по углам. Его соседка, Лена, 25 лет, художница-граффитистка, постоянно жалуется на шум.

Однажды Джейк случайно попадает на кастинг в ночном клубе «Эклипс». Там он встречает хореографа Марко, который говорит: «Ты двигаешься как робот с разряженной батарейкой». Но замечает потенциал. Джейк начинает тренировки в заброшенном складе за мостом. Там же репетирует команда Марко: Ники (у неё синий ирокез), Рэй (парень с тростью после травмы) и Тина (всегда жуёт жвачку).

Лена узнаёт, что Джейк снова танцует. «Ты же бросил это после того падения», — говорит она, разглядывая его старые фотографии. Он не отвечает, поправляет напульсник.

На первом выступлении Джейк забывает движение, за что получает насмешки от соперника — Дерека из команды «Блэк Стар». «На пенсию пора», — бросает тот.

Финал — баттл под мостом Уильямсберг. Джейк использует старый трюк, который когда-то привёл к травме. На этот раз всё получается. Марко хлопает его по плечу: «Неплохо для робота». Лена в толпе рисует его силуэт на стене.