Переход (2021)

Главный герой — Сэм, подросток, живущий с матерью Клэр в небольшом городке на юге Франции. Отец давно ушел, и Сэм чувствует себя чужим в школе, где его дразнят за тихий нрав. Однажды он встречает Виктора, парня из цыганского табора, который появляется на окраине города. Виктор учит Сэма драться, ворует с ним еду из супермаркета. "Ты слишком мягкий," — говорит Виктор, пока они сидят у костра.

Клэр работает медсестрой, устает после смен, но старается поддерживать сына. "Ты должен думать о будущем," — повторяет она за ужином. Сэм молчит, разглядывая царапины на руках.

Однажды Виктор исчезает. Сэм находит его в лесу, избитого местными хулиганами. "Они думают, что мы грязь," — шепчет Виктор. Сэм решает отомстить, но вместо этого сталкивается с полицией. Клэр забирает его домой. "Ты не можешь так жить," — говорит она, но Сэм уже не слушает.

Финал остается открытым: Сэм стоит на обочине дороги, смотрит на проезжающие машины. В кармане — записка от Виктора: "Уезжаю. Не ищи."