Эпицентры Нью-Йорка 9/11 (1 сезон)(2021)

Фильм рассказывает о событиях 11 сентября 2001 года в Нью-Йорке через истории обычных людей. Главные герои — пожарный Джон, работающий в Бруклине, и медсестра Мария из больницы рядом с башнями-близнецами. Утром Джон завтракает с женой, обсуждает планы на вечер. Внезапно звонок: вызов на пожар. Мария в это время готовится к смене, разговаривает с коллегой о новом пациенте.

Самолёт врезается в Северную башню. Джон и его команда мчатся на место. На улицах паника, люди бегут, кричат. Мария видит дым из окна больницы, звонит мужу, но связь прерывается. Второй самолёт ударяет по Южной башне. Джон поднимается по лестнице, помогая эвакуировать людей. Мария принимает раненых, среди них — женщина с ожогами на лице, которая повторяет: «Я не видела его... где он?»

Башни рушатся. Джон оказывается под завалами, но его находят коллеги. Мария продолжает работать, несмотря на усталость и страх. Вечером она возвращается домой, видит мужа — он жив. Джон звонит жене: «Я здесь... всё нормально». Фильм заканчивается кадрами пустых улиц Нью-Йорка, где ещё витает пыль от разрушенных зданий.