Хэнк и Джолин ()

Хэнк работает водителем грузовика, возит мясо по Техасу. Жена Джолин — медсестра в местной клинике, устает после смен, заедает стресс шоколадками. Они живут в трейлере, по вечерам смотрят сериалы, иногда спорят из-за невымытой посуды.

Однажды Хэнк находит в кузове спрятанный чемодан с деньгами. Прячет его под кроватью, не говорит Джолин. Но она замечает: «Откуда у нас новые кроссовки? Ты же клялся, что зарплату только через неделю дадут». Он отмахивается: «Премию выписали».

Джолин находит чемодан, когда ищет зарядку. Звонит подруге Линде: «Блин, у нас тут полмиллиона, наверное. Хэнк даже не запер его». Решают проверить купюры на детекторе — все настоящие.

Тем временем владелец денег, местный байкер Карлос, ищет пропажу. Его люди проверяют всех водителей. Приезжают к Хэнку: «Где груз, который везли вчера?» Тот бледнеет: «Сдал на склад, как обычно».

Джолин предлагает бежать в Мексику. Хэнк упирается: «Нас найдут». Они прячут деньги в старом холодильнике на свалке, но Карлос уже выследил их. В гараже он ставит пистолет Хэнку на лоб: «Говори быстро». Джолин бьет байкера огнетушителем, они сбегают на грузовике.

По дороге их останавливает полиция — обычная проверка. Хэнк дрожит, но коп просто предупреждает: «Фара не работает». Они смеются нервно, едут дальше. Останавливаются у мотеля. Джолин включает телевизор — там новости про ограбление инкассаторов. Она шепчет: «Это же те деньги…»

Утром они решают вернуть чемодан. Оставляют его в условленном месте, а сами прячутся в лесу. Карлос забирает деньги, но его арестовывают полицейские — оказалось, купюры с маркерами. Хэнк и Джолин возвращаются домой. Она говорит: «Ладно… Закажем пиццу?» Он кивает: «Только без грибов».