Один пять четыре ()

Джейк, 17 лет, живёт в лондонском районе Пекхэм. Его старший брат Билли торгует наркотиками, мать пьёт, отец давно ушёл. Джейк мечтает вырваться: подрабатывает в кафе, копит на билет в Барселону.

Однажды он замечает девушку — Лию. Она учится в колледже, носит рваные джинсы и слушает The Clash. Они начинают встречаться: сидят на крыше, курят, смеются над соседом, который каждый вечер выгуливает таксу в пижаме.

Билли втягивает Джейка в разборки с местным дилером Рэем. «Просто отнеси пакет», — говорит брат. Джейк соглашается, но всё идёт не так: его задерживает полиция. Лия звонит ему вечером: «Где ты был?» — «Задержался на работе». Она молчит, потом бросает трубку.

Рэй требует деньги за потерянный товар. Билли исчезает. Джейк обыскивает его комнату: под кроватью — пачка фунтов и окровавленный нож. Он прячет деньги в старую коробку из-под кроссовок.

Лия приходит к нему ночью: «Я беременна». Джейк включает чайник, смотрит в окно на мокрый асфальт. «Мы уедем», — говорит он. Утром он забирает деньги, но Рэй уже ждёт у подъезда...