Рождественское путешествие ()

Молли, менеджер отеля в Чикаго, получает задание от босса — срочно доставить важный контракт в Нью-Йорк перед Рождеством. В аэропорту её рейс отменяют из-за метели. Она натыкается на Джека, бывшего одноклассника, который едет домой к родителям на машине. «Ты всё ещё ненавидишь снег?» — усмехается он, предлагая подвезти.

Они отправляются в путь на старой Volvo Джека. В дороге выясняется, что Молли не просто так избегала родной городок: её мать умерла несколько лет назад, а отец женился снова. Джек признаётся, что бросил карьеру юриста и теперь ремонтирует лодки в прибрежном баре.

На заправке они подбирают пожилого мужчину с гитарой — тот играет «Jingle Bells» и рассказывает про внучку, которую не видел пять лет. Позже машина ломается возле занесённого снегом мотеля. Хозяйка, миссис Кларк, угощает их горячим какао и даёт ключ от последнего свободного номера.

Ночью Молли находит в бардачке открытку от её матери — оказывается, Джек все эти годы передавал их через общего друга. «Я думала, она забыла меня перед смертью», — говорит она дрожащим голосом. Утром они добираются до Нью-Йорка, но Молли вместо офиса едет к отцу. Джек стоит у двери, когда она обнимает старика: «Пап, я дома».