Когда мужчины были мужчинами ()

Действие разворачивается в 1920-х годах в Ирландии. Два брата, Патрик и Мартин Карни, живут в глухой деревне. Патрик — спокойный, любит читать, а Мартин — грубоватый, пьёт, дерётся. Их отец умирает, оставив долги. Бандиты требуют деньги, угрожают сжечь дом.

Братья решают ограбить банк. Патрик против, но выбора нет. Они берут старые ружья, надевают самодельные маски. В банке Мартин кричит: «Не двигаться! Все деньги в мешок!» Клерк дрожит, роняет монеты на пол. Полицейский замечает их у выхода — начинается перестрелка.

Они скрываются в лесу, но Мартин ранен в плечо. Патрик перевязывает его грязной тряпкой: «Ты идиот! Мы не должны были этого делать». Ночью у костра Мартин смеётся: «Зато теперь мы богатые». Утром их находит местный мальчишка-сирота Шон — он видел ограбление и хочет присоединиться.

Полиция и бандиты идут по следу. Братья прячутся на ферме у старой знакомой Мэри. Она кормит их картошкой с салом, шепчет: «Вас скоро найдут». Мартин флиртует с ней, Патрик злится: «Хватит дурака валять».

Финал жестокий — погоня, выстрелы. Мартина убивают на глазах у Патрика. Тот добирается до берега, садится на рыбацкую лодку. Шон кричит ему вслед: «Возьми меня!» Но Патрик молча отплывает в туман.