Побег ()

Главный герой — Джек, бывший заключённый, который пытается начать новую жизнь в маленьком городке на севере США. Он работает механиком в гараже, живёт в трейлере и избегает общения с местными. Однажды к нему приезжает его младший брат, Томми, который только что вышел из тюрьмы. Томми предлагает Джеку ограбить банк, чтобы расплатиться с долгами. Джек отказывается, но позже соглашается, когда узнаёт, что их мать больна и нуждается в операции.

Действие происходит в основном в городке с заснеженными улицами и старыми деревянными домами. Братья планируют ограбление в баре, где местные пьют пиво и играют в дартс. Джек нервничает, постоянно курит и проверяет часы. Томми, напротив, ведёт себя раскованно, шутит и флиртует с официанткой.

Ограбление проходит не по плану: охранник стреляет в Томми, раня его в плечо. Братья скрываются на заброшенной ферме за городом. Джек перевязывает рану брата старым полотенцем, ругается: «Я же говорил, это плохая идея!» Они прячут деньги в сарае под досками пола.

Полиция начинает поиски. Шериф Мартин, знакомый Джека по прошлому, подозревает его участие. Он приходит в гараж, спрашивает: «Ты снова связался с этим дерьмом?» Джек молчит, чинит машину. Тем временем Томми решает забрать деньги и скрыться один. Братья ссорятся, Джек кричит: «Ты всегда всё портишь!»

В финале Джек возвращает деньги в банк анонимно, чтобы избежать преследования. Он уезжает из городка на старой машине, оставляя Томми на ферме. В последней сцене Джек звонит матери: «Всё будет хорошо».