Немецкий Вегас (2 сезон)

В центре — польский эмигрант Марек, который работает уборщиком в казино под Кёльном. Его начальник, толстый немец Дитер, вечно недоволен: «Опять пятно на рулетке, Марек, ты слепой?» По вечерам Марек пьёт дешёвое пиво с соседом-таксистом Яреком, мечтает открыть свой автосервис.

Однажды он замечает, как крупье Клаудия прячет фишки в лифчик. Решает шантажировать: «Или делимся, или Дитер узнает». Клаудия соглашается, но её бывший муж Томас — охранник казино — уже копает.

Параллельно — история сестры Марека, Агнешки. Она убирает номера в отеле, где останавливаются игроки. Находит забытый чемодан с 50 000 евро. Прячет под матрасом, дрожит от каждой шагов в коридоре.

Ярек тем временем возит наркоторговцев, те платят наличными. «Ты же не скажешь копам?» — смеётся один, показывая пистолет.

Финал: Марек и Клаудия пытаются сбежать с деньгами, но Томас перекрывает выезд со стоянки. Агнешка несёт чемодан в полицию, но её перехватывают те самые наркоторговцы. Ярек стоит перед выбором: помочь другу или исчезнуть.