Мятежники: Новое поколение (2 сезон)

В Мехико подростки из рабочего квартала Тепейто — Луис, Карла, Чучо — каждый день сталкиваются с бандами, полицейскими рейдами и нищетой. Луис торгует пиратскими дисками у метро, пряча часть выручки от старшего брата-наркоторговца. «Опять недоложил?» — хрипит тот, зажимая Луиса в углу кухни.

Карла подрабатывает в закусочной, мечтая сбежать в США. «Здесь тебя или убьют, или посадишь в 16», — бросает она, вытирая жирный стол. Её мать пьёт, отец исчез после ночного ареста.

Чучо, худой паренёк с шрамом на щеке, собирает металлолом. Однажды находит пистолет в разбитой «Тойоте». «С этим оружием мы станем кем-то», — шепчет он друзьям в заброшенном гараже.

Их соседка Адриана, студентка-журналистка, снимает на телефон полицейский беспредел. «Выложи это — и тебя сотрут», — предупреждает её преподаватель.

Банда «Лос Пералес» требует с ребят плату за «крышу». Луис отдаёт последние песо, Карла спорит: «Деньги или пули — всегда одни варианты».

Ночью они грабят лавку старьёвщика-ростовщика. Чучо стреляет в потолок, все в панике. Полиция уже знает их приметы...