Грязный чёрный мешок (1 сезон)

Винченцо, бывший полицейский из Неаполя, прячется в канадской глуши под именем Майк. Он работает на лесопилке, носит рваную куртку и пьёт дешёвый виски. Однажды в местном баре «Полярная звезда» к нему подсаживается незнакомец: «Тебя ищут». Винченцо бросает стакан, убегает через чёрный ход.

Тем временем в Марселе детектив Софи Ларуа разбирает дело о пропавшем грузе кокаина. В досье — фото Винченцо. Она звонит напарнику: «Он жив. Лети в Квебек».

В Неаполе бандит Сальваторе Греко допрашивает информатора: «Где мешок?» Тот молчит. Сальваторе достает нож: «Ты же знаешь, я не люблю повторяться».

Винченцо крадёт машину, едет к границе. В перчаточном ящике находит конверт с ключом от сейфа и детской фотографией. На обороте — адрес в Бруклине. По радио передают: «Полиция разыскивает мужчину, 35 лет, шрам на левой руке».

Софи прилетает в Канаду, идёт по следу: сломанная ветка, окурок «Мальборо», следы шин. На лесопилке находит окровавленную рубашку. Хозяин цеха пожимает плечами: «Мужик сказал — увольняется».

Сальваторе получает звонок: «Мешок в Нью-Йорке». Он кусает сигару: «Договорились».