Дикий ритм (1 сезон)

Мария Гутьеррес, 22 года, работает официанткой в кафе Боготы. После смены бежит на танцевальные тренировки — мечтает попасть в труппу *Urban Beat*. Но денег не хватает даже на новые кроссовки.

Её парень Камило, бармен, ворчит: «Опять до ночи?» Мария игнорирует, перематывает потёртый плеер. В метро повторяет движения, толкает локтями пассажиров.

На кастинге сталкивается с Самантой — дочерью владельца студии. Та смеётся: «Ты серьёзно в этих штанах?» Жюри отказывает Марии. По дороге домой она видит уличных танцоров, к ним подходит Хуан — бывший участник *Urban Beat*, теперь бездомный. «Ты горишь, но не тем огнём», — бросает он.

Камило находит в её сумке чужой телефон — это Хуан подбросил контакты продюсеров подпольных баттлов. «Сумасшедшая! Там банды!» — кричит он. Мария всё равно идёт. В грязном подвале ставят условие: выиграешь трижды — получишь шанс. Первый соперник, Тоño, крутит сальсу в кроссовках на каблуках. Мария падает, разбивает колено.

Дома мать моет пол, замечает кровь на штанине: «Опять дралась?» Дочь молчит, заклеивает рану пластырем из дешёвой аптечки. Утром звонит Саманта: «Приходи в студию. Но только убираться».