Хирайт ()

Джейк, бывший военный с травмой ноги, живёт в съёмной квартире в Лондоне. Он работает охранником в супермаркете, ночами пьёт дешёвое пиво и смотрит старые фотографии. Его соседка, польская медсестра Аня, иногда приносит ему суп.

Однажды Джейк замечает в магазине мужчину в чёрном пальто — тот крадёт консервы, но не убегает. «Тебе помочь?» — спрашивает Джейк. Мужчина молча уходит. Позже Джейк видит его у мусорных баков, роется в пакетах. «Я не вызывал полицию», — говорит Джейк и протягивает бутерброд.

Мужчина представляется как Виктор, бывший учитель математики. Он живёт в полуразрушенном доме на окраине, где стены покрыты плесенью. Виктор показывает Джейку коробку с письмами дочери, которая умерла от лейкемии. «Она любила считать звёзды», — говорит он, разглядывая потрескавшиеся фото.

Джейк начинает приносить Виктору еду и лекарства. Однажды находит его без сознания — старик простудился, спя на сыром матрасе. Аня помогает отвезти его в больницу. Врач говорит: «Он не выживет на улице». Джейк решает забрать его к себе.

Виктор слабеет. Перед смертью просит: «Развей мой прах у реки». Джейк выполняет просьбу, потом долго сидит на берегу, сжимая пустую банку из-под пепла. Дома находит записку Ани: «Приходи на ужин». Он моет лицо холодной водой и идёт к ней.