Призрачная ночь ()

В Риме, в старом доме с трещинами на стенах и скрипучим паркетом, живёт Анна — молодая женщина, которая ухаживает за больной матерью. По ночам она слышит шаги в пустых комнатах, но списывает это на ветер или соседей.

Однажды Анна находит в шкафу потёртый дневник с записями прежней хозяйки, Лидии. Там описаны те же звуки: скрип дверей, шёпот за спиной. «Сегодня он снова звал меня из коридора», — написано дрожащим почерком.

Анна решает разобраться. Она расспрашивает старую соседку, Марту, та неохотно вспоминает: «Лидия исчезла зимой. Говорила, что видит тень в зеркале».

Ночью Анна просыпается от холода — окно распахнуто, хотя она его закрывала. На подоконнике следы грязи, как от мокрых ботинок. Внизу, во дворе, стоит мужчина в чёрном пальто. Он смотрит вверх и шевелит губами, но звуков нет.

Анна звонит в полицию, но те лишь пожимают плечами: «Опять эти дома с историей». Тогда она идёт в архив и узнаёт: 30 лет назад здесь убили мужчину — его тело так и не нашли.

Вечером шаги становятся громче. Анна включает диктофон и слышит хриплый голос: «Ты теперь моя». На следующий день мать внезапно умирает во сне. Врачи говорят про остановку сердца, но Анна замечает синяки на её запястьях — как от чьих-то пальцев.

В последней записи дневника Лидии одно слово: «Беги».