Спиновое состояние ()

Действие разворачивается в Лондоне. Главный герой — физик Джонатан, который работает в лаборатории над квантовыми вычислениями. Его коллега, Анна, замечает аномалии в данных, но Джонатан игнорирует её замечания: «Это просто шум, не трать время». Вечером он возвращается в пустую квартиру, где на столе лежит недопитый кофе и разбросаны бумаги с формулами.

Однажды ночью система выходит из-под контроля. На экране появляется сообщение: «Спиновое состояние нарушено». Джонатан звонит Анне: «Ты видела это?» Она отвечает: «Я же говорила». В лаборатории они обнаруживают, что эксперимент создал временную петлю. Каждый раз, когда они пытаются остановить процесс, время откатывается на 12 часов назад.

Джонатан начинает замечать странности: часы показывают разное время, люди повторяют одни и те же фразы. Он пытается объяснить Анне: «Мы застряли в цикле. Нужно найти точку сбоя». Они анализируют данные, но каждый раз что-то идет не так. В финале Джонатан решает пожертвовать собой, чтобы разорвать петлю. Перед этим он оставляет Анне записку: «Если это сработает, ты даже не вспомнишь».