Запретная наука (1 сезон)

Главный герой — Джошуа Донован, физик, работающий в секретной лаборатории под Ванкувером. Его коллега, Линда Кэмпбелл, биолог, обнаруживает аномалию в экспериментах с квантовыми частицами. "Это не должно быть возможно", — бормочет она, глядя на экран. Внезапно лаборатория теряет связь с внешним миром. Электричество мигает, приборы выходят из строя. Джошуа находит странный артефакт в хранилище — металлический шар с неизвестными символами.

Тем временем охранник, Том Рейнольдс, замечает тени в коридорах. "Кто здесь?" — кричит он, но ответа нет. Линда предлагает провести анализ шара, но оборудование не работает. Джошуа решает разобрать его вручную. Внутри — кристалл, излучающий слабое свечение. "Это похоже на источник энергии", — говорит он.

Через несколько часов группа понимает, что время вокруг них искажается. Часы показывают разное время, еда портится за минуты. Линда замечает: "Мы застряли в каком-то временном пузыре". Джошуа пытается использовать кристалл для восстановления связи, но вместо этого открывает портал. Из него выходит человек в странной униформе, который называет себя "агент 47". Он утверждает, что они нарушили законы времени и должны быть устранены.

Джошуа и Линда прячутся в подсобке, обсуждая план. "Если мы сможем обратить процесс вспять..." — начинает Джошуа, но Линда перебивает: "Нет времени на теории!". Они решают использовать кристалл для создания контр-импульса. Том тем временем сталкивается с агентом в коридоре и получает ранение.

В финальной сцене Джошуа активирует устройство, но портал начинает расширяться. "Что мы наделали?" — шепчет Линда. Экран гаснет...